设置ysj.tv为首页 |

       中国美术馆4月28日讯 2016年4月27日，由中国美术馆和法兰西艺术院共同主办的“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”在中国美术馆7层学术报告厅举行媒体见面会。中国美术馆馆长吴为山，法兰西学院通讯院士、法兰西艺术院代表迪埃·贝奈姆，法兰西学院院士、法兰西艺术院院士弗拉基米尔·维利科维奇，法兰西学院院士、法兰西艺术院院士菲利普·加莱尔，以及50多家在京媒体共同出席了见面会。见面会由中国美术馆常务副馆长马书林主持。

　　中国美术馆馆长吴为山介绍，此展是今年中国美术馆国际交流系列展之一，也是法兰西艺术院院士经典作品在中国的第一次集中亮相。展览汇聚9位院士的油画、版画作品，主题多样，展现院士们对人性及生存的思考与感悟，为广大中国观众了解法兰西艺术院这一法国艺术研究最高殿堂提供了一个崭新的窗口。他说：“法兰西艺术院是法国文化的一个重要象征。在法文中，法兰西院士翻译为‘不朽的人’，正是因为他们个人所凝聚的民族精神，使得他们的艺术成为一种象征而传递着力量。因此，我将此次展览题为‘不朽的传承’。”

中国美术馆馆长吴为山致辞

　　吴为山馆长说，中法友谊源远流长，法国是最早同新中国建交的西方大国，研究中法交流，就一定要研究中法艺术的交流。法国对于中国现当代艺术的影响非常重要，推动了许多优秀艺术家的成长。中国美术馆首任馆长、中国现代雕塑的开拓者刘开渠先生就留学于法国。我们需要研究20世纪以来中国艺术家受到法国艺术的影响，通过这样的研究，来了解我们20世纪的艺术大师的成长历程，了解在他们艺术深处法兰西文化所产生的巨大影响；同时，通过这样的研究，进一步理解东方文化对西方艺术在创作理念、形式表达方面的影响。

　　吴为山馆长表示，法兰西艺术院是法国经典文化的代表，艺术院的艺术家有不同的风格，不同的艺术语言和他们对人生、社会、历史和文化的理解，此次展览汇聚9位院士的油画、版画作品，主题多样，力图全面、整体地展示法兰西当代文化，也希望展览能促进中法文化交流，让中国观众直接感受法兰西院士的创造，以推进两国文化相互了解、相互尊重。

法兰西学院通讯院士、法兰西艺术院代表迪埃·贝奈姆致辞

法兰西学院院士、法兰西艺术院院士弗拉基米尔·维利科维奇

法兰西学院院士、法兰西艺术院院士菲利普·加莱尔

中国美术馆常务副馆长马书林主持

新闻会现场

　　法兰西艺术学院代表迪埃·贝奈姆表示，近年来，中法艺术交流活动比较丰富，在交流过程中他深切地感受到中国观众对艺术的热情。当他听说要从法兰西艺术院中精选油画、版画到中国美术馆展出时非常激动。他代表法兰西艺术院对吴为山馆长，以及中国美术馆的工作人员表示感谢。他说，我们在一起日夜工作，为了筹备这个展览付出了艰苦的努力，感谢中国美术馆的团队在工作当中表现出来的勇气和高效率。他说，本次展览展示出了法兰西艺术院院士创作的多样性。希望这种交流能够持续下去。

　　据介绍，此次展出9位艺术家的60余件作品，分别在9个独立的展览空间并置展出，使观众在不同的空间有不同的观展体验，充分感受法兰西艺术的独特魅力。作为对法兰西艺术院各位院士作品的呼应，中国美术馆特别在展览中加入馆藏朱德群的三联油画《绿色活力》。朱德群先生是华裔法兰西艺术院终身院士，中国美术馆将他的作品与其他9位法兰西院士并置展出，希望观众可以感受到文化对话的共鸣。

　　展览将跨“五·一”假期，展出至2016年5月22日，呈现于中国美术馆一层3、5、7号展厅。