- 走进三千多年前的底比斯,见证埃及兴衰 2020/7/7
- 量子科技鉴定《兰亭序》“真迹” ? 2019/3/26
- 单霁翔:我不是故宫掌门人是看门人 2019/3/26
- 海子离世三十周年:他的死亡与气功有关吗? 2019/3/26
- 韦罗基奥首次全面回顾展在佛罗伦萨开幕 2019/3/26
- 小镇青年的纠结:回家乡,还是漂在大城市 2019/3/9
- 外卖女骑手:上岗半个月瘦了5公斤 2019/3/9
- 租房客中的新青年:别人的房子,自己的生活 2019/3/9
- 人人车被指拖欠数千万广告费,线下店关停 2019/3/1
- 华强年入百万的吴老板:赚钱全靠转的快 2019/3/1
- 梵高艺术博物馆:《向日葵》将不再外借 2019/3/1
- “染发剂过敏”是什么鬼?前方高能慎入! 2018/12/4
- 胡润排行榜前100企业家富豪全是宽脸 2018/12/4
- 《纽约时报》盖章的最值得去国度美景 2018/12/4
- 章泽天急抛婚房,售价超1.1亿! 2018/12/4
- 新中国首富已诞生!网友:意料之中! 2018/10/15
- 唐玄宗其人:不只是风流才子 2018/10/15
- 周润发计划捐献全部财产:钱不是我的 2018/10/15
- 白酒行业支撑行业成长的逻辑到底是什么? 2018/9/29
- 已婚男女出轨有多伤钱?专家:结果令人意外 2018/9/29
- 性骚扰受害者为何宁愿当鸵鸟,也不说出真相? 2018/9/29
- 纪念臧天朔:一代人有一代人的歌谣 2018/9/29
- 没有房子的年轻人,每一个都很慌 2018/9/29
- 王俊凯天生就是“玩鹰的”丨专访天下霸唱 2018/9/1
- 为什么要在饮料里 加入二氧化碳? 2018/9/1
- 为何总是忘记梦境?海马体慢半拍 2018/9/1
- 价值上亿美元的网站都只有一个程序员 2018/9/1
- 冯骥才:九岁那年我最初的人生思索 2018/9/1
- 爱男人还是爱女人?跨性别者自我探索 2018/9/1
- 余华:就算往死里也写不出第二本《活着》 2018/9/1
- 西虹市首富:二爷是身家300亿的富豪 2018/8/3
- 台湾作家贪小便宜做免费隆鼻手术右眼失明 2018/8/3
- 霍思燕出席活动,十根手指上戴满了珠宝 2018/8/3
- 离开郭德纲之后,曹云金又下跪拜了新师傅 2018/3/16
- 央视315:击穿3谣言曝光6乱象批评2企业 2018/3/16
- 资金投入不足,英国博物馆收藏事业遇阻力 2018/3/11
- 巴塞尔艺术展母公司集团亏损1.19亿美元 2018/3/11
- 英国皇家艺术学院举办查理一世收藏展 2018/3/11
- 当红影星为夫背千万负债,如今50岁离婚复出 2018/2/23
- 王宝强大年初五现身机场,一个细节让人心疼 2018/2/23
- “大衣哥”被村支书痛批了:建学校一分没捐 2018/2/23
- 十年后,性爱机器人会是养老院里的标配 2018/2/14
- 阿里安全发现“微信克隆漏洞”盗刷微信钱包 2018/2/14
- 三百多年英国首位桂冠女诗人:戒烟戒酒戒性 2018/2/1
- 鲁迅:婚姻是母亲给我的礼物,好好地供养它 2018/2/1
- 贾跃亭的乐视时代在今天结束,因为他爆仓了 2018/2/1
- 你养的男人不爱你,你养的青蛙不回家 2018/1/24
- 中铁建工伪造公章7亿项目被废标,正在调查 2018/1/24
- 乐视网悬念跌停,超850万手卖单封死跌停板 2018/1/24
- 亚洲周刊2017年十大小说出炉,刘震云入选 2018/1/14
凤凰文化讯(冯婧报道)英国当地时间2015年10月13日晚,布克文学奖(The Man Booker Prize)得主于伦敦揭晓。马龙·詹姆斯成为了第一名荣获此奖的牙买加作家,获奖作品为《七次谋杀简史》。这是一部史诗般的作品,但其笔触并不适合心脏脆弱的人阅读。
在伦敦公会大堂,康沃尔公爵夫人为44岁的马龙·詹姆斯颁奖
今年是布克奖向所有用英语写作作家开放以来的第二年。詹姆斯是第一位进入短名单的在牙买加出生的作家。现年44岁的詹姆斯在西印度大学毕业后来到美国深造,现在马卡尔斯特学院教授英语和创意写作。《七次谋杀的简史》是他的第三部小说,之前两部《约翰·克劳的魔鬼》和《夜女之书》均获好评。
虽然仅有三部作品,詹姆斯的得奖缘却一向很好。2006年就曾入围英联邦作家奖,2009年入围美国国家书评奖,2013年荣获牙买加学院委员会颁发的马斯格雷夫银奖,2015年荣获明尼苏达小说奖。此次得到布克奖的加冕,更是英语写作世界对其宏大与黑暗交织文风的高度认可。
《七次屠杀的简史》的背景是1976年12月3月牙买加大选前流行歌手鲍勃·马雷被枪杀的事件。这部史诗巨著长达680页,其中“充满了惊喜、暴力和粗口”。本书以艺术的手法描写了该事件之后发生的多次谋杀和暴乱事件:12月3日,牙买加大选在即;2天后,鲍勃·马雷将要前往参加“微笑,牙买加”演唱会,以缓解金斯敦的政治紧张氛围。就在当天,七名枪手冲进了这位歌手的家中,拿着机枪扫射。他本人、妻子和经纪人重伤,其他一些人轻伤。官方并未就此给出什么消息,但是金斯敦流言满天飞,人们怀疑这起袭击背后有政治推动。从70年代牙买加首都金斯顿的街头和贫民窟,到80年代纽约的毒品战争,一直到90年代经历了剧变的牙买加,站在当时在场者的角度,马龙开始讲述这段纵跨30年的故事,探索了牙买加混乱不堪的帮派与政治世界。这是一本富有原创性,同时又雄心勃勃的作品,展现了一部历经几代人的现代史诗。
《七次屠杀的简史》
评委主席迈克尔·伍德说,《七次谋杀简史》是短名单上“最令人激动”的一本书。“这本书非常刺激,非常暴力,充斥着粗话。我们在选这本书时没遇到什么困难——大家一致同意,这稍微有点出乎我们的意料。”伍德说,评委们在不到两个小时的时间内就一致通过选择了此书当选。
伍德大力称赞这本书中多样的声音,书中角色超过75名,行文中既有牙买加的街头俚语,也有如圣经般庄严的语调。“阅读这本书带给我的一大快乐就是,你翻开下一页时根本不知道谁会接下来说话”。
伍德也承认这本书中有一些重口味的东西,可能会引起某些读者的不适。“有人跟我说,他们想把布克奖获奖图书给自己的妈妈看,但这可能有点麻烦。”伍德承认自己的母亲翻了几页,看到那些粗话就不会接着往下读了。在这本书的致谢里,马龙·詹姆斯感谢了自己的家庭,但也说“这一次,也许我的母亲还是不要看第四部分比较好”。除了粗口以外,长度也是个不小的障碍。迈克尔·伍德说,“这本书有很多地方非常有趣,但读起来可不简单,这本书非常长。”
马龙·詹姆斯
“这是一部粗俗,不打折扣的小说,讲述了牙买加历史上极度混乱的一段篇章;但它的叙事编排手法很高超,会用引人注目的语言来吸取读者的注意,”Foyles书店网站主编乔纳森·卢平如是说。
“对书商来说,看到这样一部野心勃勃,富有原创性的作品得到认可并荣获大奖,那真是极其鼓舞人心的一件事。读者们早就对这本书报以极大热情了。”澳大利亚作家理查德·弗拉纳根如是说,他在去年凭借描写战争时期的小说《通往深远北方的窄路》赢得了去年的布克奖。
要怎么描述马龙·詹姆斯的这部重量级新小说呢?这是一部史诗性作品:开阔神秘、上帝视角、宏大、令人震撼,而且相当复杂。它同样很糙,很厚重,很暴力,充斥着谩骂,有一种黑色幽默,同时让人读起来筋疲力尽。这一切都证明了詹姆斯先生的天才。(《纽约时报》)
布克文学奖(The Man Booker Prize)
1968年,英国的图书界提议设立一项可以与法国龚古尔文学奖、美国普利策奖相媲美的文学奖,奖励年度最佳英文小说,布克文学奖应运而生。自1969年开始颁发以来,布克奖已不负众望地成为了当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。
按照最初的规定,只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评,单一美国国籍的美国作家一概无缘,“以抵制新型的娱乐形式诸如电视对文学市场的蚕食”。自2014年以来,布克奖修改规则为全世界所有用英语写作的作家都可以参评,在英语文学中的标杆地位得到了强化。但需要注意的是必须为出版过的英文长篇小说,另外,过去十年曾入围或获得布克奖得主的新作品也在入选名单之列。此次规则改变,美国作家作为英语写作的最大一支,终于可以参与到布克奖的游戏之中。2015年布克奖的六人短名单上,美国作家安妮·泰勒《缠绕的蓝线》、韩亚·柳原《小生活》便赫然在列。
布克奖注重权威性、导向性和公正性,布克奖背后有管理委员会运作,评审由具有专业背景的人士担当。一般评审有五人,由专门委员会指定,分别为书评家、学者、小说家、文学编辑、文化名人等。每年5位评审必须阅读被推荐的100多部作品,从中选出20多本初入围名单,再从这份名单中选出6本进入决赛,再从这6部作品中选出一位获胜者。每位评审几乎只有一次参与布克奖评选的机会,评审团的组成兼顾其专业和社会背景,降低了派别潮流与个人好恶左右的机会。
在布克奖9月15日公布的短名单之上有六部作品,分别是《七次屠杀的简史》、《撒丁岛》、《渔夫》、《逃亡之年》、《缠绕的蓝线》和《小生活》。六位进入这一环节的作者将获得2,500英镑奖金,也向公众提供了一份“年度最好看的英文小说书单”。根据规则,获奖者马龙·詹姆斯将再获得50,000英镑。
获奖作品大卖
区别于其他略显高冷的世界顶级文学奖的是,作为图书界始创的奖项,布克奖的一大特点便是推动文学作品市场化。每年布克奖颁发后,不仅是得奖者的荣誉,对销售激励和作品讨论帮助也很大。根据尼尔森图书研究所的报告,自上月《七次谋杀简史》进入布克奖短名单之后,该书销量就涨到了之前的三倍,每周超过1000本。目前,詹姆斯的三部小说都还没有中文版,根据往年的情况,获得布克奖以后,其作品版权将在中国图书市场走俏,中文版的面世也翘首可期。
此外,布克奖获奖作品大约有三分之一被改编成了影视作品,其中就有中国观众熟悉的《辛德勒的名单》,《英国病人》等。《七次屠杀的简史》会搬上荧屏吗,让我们拭目以待。
马龙·詹姆斯入选布克奖长名单时接受的访谈
Q:入选长名单以来,你感觉怎么样?
A:棒极了!我都感觉不太真实了。布克奖得主、长名单、短名单提名者的作品塑造了我对文学的认知,从我高中那会开始研究文学到现在一直如此。
Q:你接下来会写些什么?
A:一部背景设定在11世纪的书。
Q:你现在正在读什么书?
A:克拉丽丝·李思佩特(Clarice Lispector)的《完整故事》(The Complete Stories)。
Q:你最喜欢哪一本布克奖得主的小说?
A:《美丽线条》。
Q:《七次谋杀简史》中大概有75个角色。你选择写这么多人物,背后的原因是什么呢?
A:根本没有原因!我要写,就要写到内心的批评者不再质疑我写下的东西为止,因为我写的时候往往根本不会三思,连一思都没有。这是我所做过最冒险的一件事,跟思考毫不沾边。
马龙·詹姆斯其余精彩作品
《夜女之书》 2009年出版
《夜女之书》的背景设定在18世纪末,主人公是一名出生在牙买加甘蔗种植园中的奴隶,名叫莉莉丝。在她出生的时候,周围的女奴隶们就感受到了一种黑暗的力量——一种将会令她们敬畏的力量。她们自称为“夜女”,一直以来都在策划奴隶起义,而莉莉丝的成年正被她们视为计划的关键。在开始了解自己真正的感受、欲望和身份后,莉莉丝开始努力尝试一件女奴隶几乎不敢想象的事,并自担风险,成为了密谋活动的脆弱环节,并最终揭开了更大的一桩秘密。这本书一经上市便取得了巨大成功,《纽约时报》书评版称其“文字优美,而又具有让人心碎的力量……这本小说与托尼·莫里森和艾丽丝·门罗的精神一脉相承,但有着自己独特的风格。这是作者的一次实验,要讲不可说甚至不可想的东西写出来。最终得到的结果,毫无疑问是巨大的成功。”
《约翰·克劳的魔鬼》
这部出版于2010年的小说讲述了1957年发生在牙买加偏远山村中的一段斗争史。它的语言如戈马克·麦卡锡一样庄严,同时富有托尼·莫里森早年作品中的那种丰满充实。马龙·詹姆斯在这本书中展现出了独到的叙事手法,定会成为近年来最富才华的年轻作家之一。
在基比亚村,有些女人四处散播秘密,而另一些男人则用生命守护它们。魔法与宗教并存,善恶从来不像看起来那么简单。在这里,两位上帝的子民展开了激烈的争斗。故事开始时,一个名叫赫克托·布莱的醉鬼(“朗姆酒传道士”)被一个自称“使徒”约克的人从家里拖了出来。约克仪表堂堂,想要建立一个“烈火与硫磺”的教会,但从他的行动来看,倒是汲汲于夺取基比亚的灵魂。这是一部关于宗教狂热、拯救、性瘾的小说,而其背后则是所有人心中正义与邪恶的永恒斗争。